2014年1月27日 星期一

Beau Brummels 《Just A Little》


舊歌曲之迷 : Beau Brummels 《Just A Little》

六十年代初期,東南亞地區仍未有電視頻道,
無線電通訊設施仍未普及,
有的只有電台廣播,新聞傳遞速度大受限制,
更枉談什麼歐美地區的歌曲排行榜.
故此當時上榜歌曲唱片,隨非時而際遇流到DJ手上,
否則,亞洲人絕難有機會聽到這些歌曲,
就算今天抖出那時代的排行榜冠軍歌曲,
有可能聞所未聞,聽所未聽.但是有些歌曲,
亦因為當時真的流入音樂界前輩手中,
要就是廣播後為人所知,要就是譜上地區方言,
成為一些歐曲中詞的流行曲.地區方言的版本處處可聞,
原版卻可能甚少聽見.
下面的一苜歌曲就正好是一個例子,
出身於三藩市 (舊金山) 的Beau Brummels樂隊,
他們的名曲Laugh,Laugh 及 You Tell Me Why,
亞洲區甚少人聽聞過
Beau Brummels《Laugh,Laugh》
http://www.youtube.com/watch?v=hQ4WE0GviLg

但 1963 年在排行榜第八名的歌曲,
卻為亞洲地區人所熟悉,
是一首又出名,又動聽的名曲
Beau Brummels 《Just A Little》
http://www.youtube.com/watch?v=dYneeXVOAyA





2014年1月3日 星期五

電影 – Exodus (港譯戰國英雄)


舊電影配樂之迷: 電影 – Exodus (港譯戰國英雄)

西元前一千年左右,猶太人曾在巴勒斯坦建立以色列王國。
後來分別被亞述人、巴比倫人、波斯人及希臘人統治。
西元132至135年間,猶太人反抗羅馬統治,遭殘酷鎮壓,
死傷慘重,生還者逃離,從此猶太人失去祖國,流浪於世界各地。
二十世紀最大的神跡,按著聖經的預言,猶太人因不承認耶穌基督的救恩,
釘死基督,並自願用後代擔承此結果,於是,神的懲罰臨到,
先知預言猶太人會流散全世界,日期滿足,才會再次復國.
以色列亡國二千年,在1948年5月14日 再次向全世界宣佈獨立!
第二天,埃及、約旦、敘利亞、黎巴嫩、伊拉克及沙烏地阿拉伯.
等六個阿拉伯國家聯合出兵攻擊以色列.
此即第一次以阿戰爭。
結果除約旦小勝外,其餘五國皆為以色列所擊退.
以國土地擴大三分之一,並兼併耶路撒冷西部。
這是一段可歌可泣的歷史,是近代人類有目共睹的神跡!
以色列上下同心,如同一人,
誓死保存每一寸國土,
這事跡在1960年被搬上銀幕,
電影 – Exodus (港譯戰國英雄) 公映前預告片段.
Exodus - Trailer (1960)
http://www.youtube.com/watch?v=6gmBfWDW9tU

電影『Exodus』由Ernest gold配樂,
英文維基百科-『Ernest gold』

此片屬於全球矚目的大製作,
配樂是當時荷李活(好萊塢)典形風格,
動聽、氣勢磅礡、古雅、堅定、浪漫兼而有之,
可見作曲人Ernest gold』身手不凡,
主題樂曲更被樂迷列入Instrumental History

Exodus – 原意出於聖經舊約經卷『出埃及記』,
記述寄人籬下之以色列人受到埃及人苦待,
摩西蒙 神呼召,以十災攻擊埃及,
然後帶領以色列人進入 神所賜的巴勒斯坦 – 迦南美地.
電影Exodus 的歌詞意味深長:
這是我們的土地,是 神所賜賜給我們的……
This land is mime, God gave this land to me……
加入歌詞亦有其動人震撼的一面

Andy Williams 《The Exodus Song》